Lirik Lagu Taeyeon - Into the Unknown (From ‘Frozen 2’) dan Terjemahan

Into The Unknown (From ‘frozen 2’) - Taeyeon


[hangul:]


아 아 아 아
아 아 아 아 아 아

Into The Unknown
Into The Unknown
Into The Unknown

아 아 아 아

듣기 싫어
저리 가
제발 좀 나를
내버려 둬
지금 이 행복을 잃고 싶지 않은데
자꾸 왜 맴돌며
나를 데려가려 해
오 오
오 오

귀를 막겠어
스쳐갈 바람일 뿐이야
뭐라 말해도 그만해
못 들은척 할래
소중한 내 사람들을 떠날 수 없어
저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘

저 두렵고 낯선
위험한 모험들
비바람 몰아치듯 저 멀리서 날 불러

Into The Unknown
Into The Unknown
Into The Unknown

아 아 아 아
아 아 아 아 아 아

뭘 원해 넌
왜 자꾸 나를 부르니
내가 위험해지는 거
그걸 바라는 거니
어쩌면 알고 있니 마법 같은 내 비밀
여긴 내가 있을 곳이 아닌걸

견디기에 버거워져 힘이 강해질수록
잠들었던 내 마음이 깨어나
Into The Unknown
Into The Unknown
Into The Unknown

아 아 아 아
아 아 아 아

오 오 오
어디 있니
내가 보이니
느낀다면
보여줘 널

아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아

아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아

어둡고 험한
먼 길이라도
그곳에 가겠어
Into The Unknown

[romanization:]


A A A A
A A A A A A

Into The Unknown
Into The Unknown
Into The Unknown

A A A A

Deutgi Silheo
Jeori Ga
Jebal Jom Nareul
Naebeoryeo Dwo
Jigeum I Haengbogeul Ilhgo Sipji Anheunde
Jakku Wae Maemdolmyeo
Nareul Deryeogaryeo Hae
O O
O O

Gwireul Makgesseo
Seuchyeogal Baramil Ppuniya
Mwora Malhaedo Geumanhae
Mot Deureuncheok Hallae
Sojunghan Nae Saramdeureul Tteonal Su Eopseo
Jeo Buranhan Sesange Nal Tteomilji Mara Jwo

Jeo Duryeopgo Naccseon
Wiheomhan Moheomdeul
Bibaram Morachideut Jeo Meolliseo Nal Bulleo

Into The Unknown
Into The Unknown
Into The Unknown

A A A A
A A A A A A

Mwol Wonhae Neon
Wae Jakku Nareul Bureuni
Naega Wiheomhaejineun Geo
Geugeol Baraneun Geoni
Eojjeomyeon Algo Issni Mabeop Gateun Nae Bimil
Yeogin Naega Isseul Gosi Aningeol

Gyeondigie Beogeowojyeo Himi Ganghaejilsurok
Jamdeureossdeon Nae Maeumi Kkaeeona
Into The Unknown
Into The Unknown
Into The Unknown

A A A A
A A A A

O O O
Eodi Issni
Naega Boini
Neukkindamyeon
Boyeojwo Neol

A A A A
A A A A
A A A A
A A A A

A A A A
A A A A
A A A A
A A A A

Eodupgo Heomhan
Meon Girirado
Geugose Gagesseo
Into The Unknown

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah

Ke Yang Tidak Diketahui
Ke Yang Tidak Diketahui
Ke Yang Tidak Diketahui

Ah Ah Ah

Saya Tidak Ingin Mendengar
Pergilah
Tolong Tangkap Aku
Biarkan Saja
Saya Tidak Ingin Kehilangan Kebahagiaan Ini Sekarang
Mengapa Kamu Terus Berkeliaran
Cobalah Untuk Membawaku
Oh Oh
Oh Oh

Aku Menutup Telingaku
Itu Hanya Angin Yang Lewat
Berhenti Mengatakan Apa Pun
Saya Ingin Berpura-pura
Saya Tidak Bisa Meninggalkan Orang-orang Saya Yang Berharga
Jangan Desak Aku Di Dunia Yang Tidak Stabil Itu

Orang Asing Yang Menakutkan Itu
Petualangan Berisiko
Hujan, Hubungi Saya Dari Jauh

Ke Yang Tidak Diketahui
Ke Yang Tidak Diketahui
Ke Yang Tidak Diketahui

Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah

Apa Yang Kamu Inginkan
Kenapa Kau Terus Memanggilku
Saya Berbahaya
Apakah Kamu Menginginkannya?
Mungkin Kamu Tahu Rahasia Ajaib Saya
Ini Bukan Tempat Saya Akan Berada

Semakin Sulit Untuk Bertahan, Semakin Kuat Kekuatannya
Hati Saya Yang Tertidur Bangun
Ke Yang Tidak Diketahui
Ke Yang Tidak Diketahui
Ke Yang Tidak Diketahui

Ah Ah Ah
Ah Ah Ah

Oh Oh Oh
Dimana Kamu
Apakah Kamu Melihat Saya?
Jika Kamu Merasa
Tunjukkan Padaku Kamu

Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah

Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah

Gelap Dan Curam
Bahkan Jauh
Saya Akan Pergi Ke Sana
Ke Yang Tidak Diketahui