Lirik Lagu NCT U - Coming Home dan Terjemahan

Coming Home - NCT U


[hangul:]


내 시간은 멈춰 있어
우는 널 두고 돌아섰을 때
마지막 인사조차도
없었던 나에게
지칠 때면 돌아와 쉬라던 말
네 그 마음

눈이 오던 그 길로
한참을 왔을 때
돌아보면 너는 거기 있는 걸
여행이 끝날 때쯤
난 알게 될 거야
그때처럼 널 가슴에 가득 안고
I’m Coming Home

어둠이 날 반겨
길을 잃은 채 헤매고 있을 때
이 길의 끝에 만난 건
너라는 등불이
내 곁에서 언제나 빛나던 사실
You Light Of My Life Uh

눈이 오던 이 길로
한참을 왔어도
돌아보면 나를 향해 있는 너
내 시간이 다 해도 난
네 곁에 올 거야
습관처럼 따뜻했던 내 집으로
Yeah Yeah

잘 왔다고 말해준 너의 그 말
Yeah

눈이 오던 그 길로
한참을 왔을 때
돌아보면 너는 거기 있는 걸
여행이 끝날 때쯤
난 알게 될 거야
그때처럼 가슴에 가득 안고
습관처럼 묻지도 않고
다시 곁으로
I’m Coming Home
Hoo

[romanization:]


Nae Siganeun Meomchwo Isseo
Uneun Neol Dugo Doraseosseul Ttae
Majimak Insajochado
Eopseossdeon Naege
Jichil Ttaemyeon Dorawa Swiradeon Mal
Ne Geu Maeum

Nuni Odeon Geu Gillo
Hanchameul Wasseul Ttae
Dorabomyeon Neoneun Geogi Issneun Geol
Yeohaengi Kkeutnal Ttaejjeum
Nan Alge Doel Geoya
Geuttaecheoreom Neol Gaseume Gadeuk Ango
I’m Coming Home

Eodumi Nal Bangyeo
Gireul Ilheun Chae Hemaego Isseul Ttae
I Girui Kkeute Mannan Geon
Neoraneun Deungburi
Nae Gyeoteseo Eonjena Bichnadeon Sasil
You Light Of My Life Uh

Nuni Odeon I Gillo
Hanchameul Wasseodo
Dorabomyeon Nareul Hyanghae Issneun Neo
Nae Sigani Da Haedo Nan
Ne Gyeote Ol Geoya
Seupgwancheoreom Ttatteushaessdeon Nae Jibeuro
Yeah Yeah

Jal Wassdago Malhaejun Neoui Geu Mal
Yeah

Nuni Odeon Geu Gillo
Hanchameul Wasseul Ttae
Dorabomyeon Neoneun Geogi Issneun Geol
Yeohaengi Kkeutnal Ttaejjeum
Nan Alge Doel Geoya
Geuttaecheoreom Gaseume Gadeuk Ango
Seupgwancheoreom Mutjido Anhgo
Dasi Gyeoteuro
I’m Coming Home
Hoo

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Waktuku Telah Terhenti
Saat Aku Berbalik Darimu Yang Tengah Tersenyum
Bahkan Tak Ada Kata Sapaan Terakhir
Kembalilah Padaku Saat Kau Merasa Lelah, Suaramu Yang Parau
Hatimu Itu

Saat Aku Datang Ke Jalan Bersalju Itu Setelah Sekian Lama
Saat Aku Berbalik, Kau Tengah Berdiri Disana
Di Penghujung Perjalananku
Aku Akan Mengetahuinya
Seperti Saat Itu Aku Memelukmu Di Dalam Hatiku
I'm Coming Home

Kegelapan Menyambutku
Saat Aku Tengah Berkeliaran Dan Kehilangan Arah
Apa Yang Aku Temukan Di Penghujung Jalan Ini
Itu Adalah Sebuah Pelita Yang Disebut Dirimu
Sebuah Kenyataan Yang Selalu Bersinar Di Sampingku
You Light Of My Life Uh

Bahkan Saat Aku Datang Ke Jalan Bersalju Itu Setelah Sekian Lama
Saat Aku Berbalik, Kau Tengah Berjalan Ke Arahku
Bahkan Saat Semua Waktuku Ini Habis Aku Akan Datang Ke Sisimu
Ke Rumahku Yang Begitu Hangat, Seperti Sebuah Kebiasaan
Yeah Yeah

Selamat Datang, Itu Adalah Kata Yang Kau Ucapkan Padaku
Yeah

Saat Aku Datang Ke Jalan Bersalju Itu Setelah Sekian Lama
Saat Aku Berbalik, Kau Tengah Berdiri Disana
Di Penghujung Perjalananku
Aku Akan Mengetahuinya
Seperti Saat Itu Aku Memelukmu Di Dalam Hatiku
Seperti Sebuah Kebiasaan, Bahkan Tanpa Bertanya
Aku Kembali Ke Sisimu
I'm Coming Home
Hoo