Endless Game - Tatsuro Yamashita
Suara Mencicit Hatiku
心のきしむ音が
Anda Bisa Mendengar
聞こえるでしょ
Jari-jari Putih Menumpuk
重ねた白い指が
Karena Saya Bergetar
ふるえたから
Pegang Aku Lagi
抱きしめて もう一度
Godaan Yang Gila
なんて狂おしい誘惑
Singkirkan Kesedihan
悲しみをふり払い
Saya Ingin Meleleh Di Malam Hari
夜の中に溶けていたい
Suatu Hari Nanti Seperti Ini
いつかはこんな風に
Saya Merasa Seperti
なる気がした
Bibirmu
あなたのそのくちびる
Terlalu Menyilaukan
まぶし過ぎて
Jangan Katakan Apa-apa Lagi
もう何も言わないで
Bahkan Jika Itu Tidak Bisa Disebut Cinta
それが愛と呼べなくても
Perasaan Meluap Ini
あふれるこの想いを
Tidak Ada Yang Bisa Berhenti Sekarang
今は誰も止められない
Game Tanpa Akhir
終わりのないゲーム
(Ini Game Tanpa Akhir)
(It's The Endless Game)
Anda Seolah-olah
あなたはまるで
Ke Lanskap Kota Saat Fajar
夜明けの街並へと
Akhirnya Kamu Akan Menghilang
やがてあなたは消えて行く
Fragmen Mimpi Yang Rusak
途切れた夢のかけら
Tinggalkan Di Sini
ここに置き去りにしたまま
Pegang Aku Lagi
抱きしめて もう一度
Godaan Yang Gila
なんて狂おしい誘惑
Singkirkan Kesedihan
悲しみをふり払い
Saya Ingin Meleleh Di Malam Hari
夜の中に溶けていたい